Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

дающий поручение комиссионеру

Толкование Перевод

1 доверитель

m Vollmachtgeber

* * *

довери́тель m Vollmachtgeber

* * *

довери́те|ль

<- ля>

м ЮР Kommittent m, Treugeber m

* * *
n
1) law. Auftraggeber, Fiduziant, Kommittent (в комиссионной сделке), Mandant, Vertretener

2) econ. Kommittent (дающий поручение комиссионеру), Eigenkontrahent

3) f.trade. Kommittent, Hauptverpflichteter (пункт в грузовой таможенной декларации), Machtgeber, Vollmachtgeber

Универсальный русско-немецкий словарь > доверитель
2 комитент

n
1) law. Auftraggeber (beim Kommissionsgeschäft)

2) busin. Kommittent (дающий поручение комиссионеру)

3) f.trade. Auftraggeber, Kommittent

4) shipb. Komitent (сторона в договоре торговой комиссии)

Универсальный русско-немецкий словарь > комитент
3 доверитель

Auftraggeber, Fiduziant, Eigenkontrahent, Mandant, ( дающий поручение комиссионеру) Kommittent, Vollmachtsgeber

Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > доверитель

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное